Iskoristi dan

Carpe diem , (latinski: „pokupi dan“ ili „iskoristi dan“), fraza koju je rimski pjesnik Horace koristio da bi izrazio ideju da treba uživati ​​u životu dok čovjek može.

Carpe diem dio je Horaceove naredbe "carpe diem quam minimal credula postero", koja se pojavljuje u njegovu Odesu (I.11), objavljenom u 23 bce. To se može prevesti doslovno kao "iskopati dan, vjerujući što je manje moguće u sljedeći." Izraz carpe diem označio je Horaceovu čitavu zabranu, a općenito je poznata i kao "iskoristiti dan."

To mišljenje je izraženo u mnogim literaturama prije i nakon Horacije. Pojavljuje se u starogrčkoj literaturi, posebice u lirskoj poeziji, a presijeca se učenjima grčkog filozofa Epikura i onim što bi postalo poznato pod nazivom epikureanstvo. U engleskoj je književnosti bila posebna preokupacija pjesnika tijekom 16. i 17. stoljeća. Među pjesnicima Cavalier-a, Robert Herrick izrazio je oštar osjećaj carpe diema u prvoj strofi "Djevici, da napravim mnogo vremena" (uključeno u Hesperide , objavljen 1648.):

Skupljajte ruževe dok vi svibanj,

Staro vrijeme još uvijek leti;

I taj isti cvijet koji se i danas smiješi

Sutra će umrijeti.

Andrew Marvell, najistaknutiji metafizički pjesnik, raspoložio je svoje osjećaje kroz ljubavnički nestrpljenje u „Svojoj ljubavnici” (objavljeno posthumno 1681.). Započinje s govornikom koji opisuje ljubavnicu naslova pjesme:

Da imamo dovoljno svijeta i vremena,

Ta ljubaznost, damo, nije bila zločin.

Ali vremena je kratko, pjesma se nastavlja, tako

Sada se bavite s nama dok to možemo;

A sada, poput ljubavnih grabljivih ptica,

Radije odjednom proždremo naše vrijeme

Odlasci u sporoj moći.

Najranije poznate uporabe carpe diema u tisku na engleskom jeziku datiraju do početka 19. stoljeća. Robert Frost preuzeo je tu temu sa svojom pjesmom "Carpe Diem", prvi put objavljenom 1938. godine. U njoj djecu ohrabruje lik nazvan Dob "da budu sretni, sretni, sretni / i iskoriste dan užitka." Izraz 21. stoljeća mogao bi se naći u imenima ugostiteljskih tvrtki, teretana i obrazovnih putničkih organizacija.

Ovaj je članak nedavno pregledao i ažurirao JE Luebering, izvršni urednik.