Ubiti podsmijehnu pticu

"Ubiti nasmijanu pticu" , roman Harper Lee, objavljen 1960. Izuzetno popularan, preveden je na oko 40 jezika i prodan u više od 30 milijuna primjeraka širom svijeta. 1961. osvojio je Pulitzerovu nagradu. Roman je hvaljen zbog svog osjetljivog tretmana djetetovog buđenja na rasizam i predrasude na američkom jugu.

Ubiti podsmijehnu pticu Najčešća pitanja

O čemu se radi ubiti podsmijeh ?

Ubiti podsmijeha postavljeno je u izmišljeni grad Maycomb, Alabama, tijekom velike depresije (1929–39). Priča se usredotočuje na Jean Louise ("Izviđač") Fincha, neobično inteligentnu djevojku koja u romanu ima od šest do devet godina. Nju i njenog brata Jeremyja Atticusa ("Jem") odgajao je udovac, Atticus Finch. Atticus je poznati i cijenjeni odvjetnik. Uči svoju djecu da budu empatični i pravedni, uvijek vodeći primjerom.

Kada je Tom Robinson, jedan od mještana Crnoga grada, lažno optužen za silovanje mlade bijele žene Mayelle Ewell, Atticus pristaje braniti ga unatoč prijetnjama zajednice. Iako Atticus nudi obranu koja daje vjerodostojnije tumačenje dokaza - da je Mayella napao njen otac, Bob Ewell - Tom je osuđen. Kasnije je ubijen dok pokušava pobjeći iz pritvora. Djeca u međuvremenu igraju vlastitu minijaturističku dramu. Izviđač i Jem postaju posebno zainteresirani za gradskog pustinjaka, Arthura ("Boo") Radleya, koji s njima komunicira ostavljajući malene darove na drvetu. Na Noć vještica, kada Bob Ewell pokušava napasti izviđača i Jema, Boo intervenira i spašava ih. Boo u konačnici ubije Ewella. Šerif, međutim, odlučuje reći zajednici da je Ewellova smrt bila nesreća.

Što je inspiriralo Harper Lee-a da napiše " Ubiti podsmijeh" ?

Rasprostranjeno je mišljenje da je Harper Lee lik Atticusa Fincha temeljio na svom ocu, Amasi Colemanu Leeju, suosjećajnom i odanom odvjetniku. Radnja Ubiti pticu rugalicu navodno inspiriran dijelom njegov neuspješne obrane dviju African American muškaraca-otac i sin optuženi za ubojstvo bijeli Skladištar. Izmišljeni lik Charlesa Bekera ("kopar") Harris također ima partnera iz stvarnog života. Dill se temelji na autoru Trumanu Capoteu, Leejevu prijatelju iz djetinjstva i susjedu iz susjedstva u Monroevilleu, Alabama. (Nakon spektakularnog uspjeha To Kill a mockingbird, neki su nagađali da je Capote stvarni autor Leeova djela. Ova glasina nije smirena do 2006.) Postoje neki anegdotski dokazi da je gradski pustolov, Arthur ("Boo") Radley, bio zasnovan na susjedu Leeja i Capotea iz djetinjstva, sina Boulwarea. Prema Capoteu, Boo je "bio pravi čovjek i živio je samo niz put od nas ... ... Sve što je [Lee] napisao o tome apsolutno je istina."

Kako su ljudi reagirali na Ubijanje podsmijeha ?

Sredinom pedesetih godina Harper Lee počeo je pisati film Ubiti podrugljivu pticu . Objavljeno je 1960. godine, neposredno prije vrhunca američkog pokreta za građanska prava. Početni kritički odgovori na roman bili su miješani. Mnogi kritičari pohvalili su Lee zbog njenog osjetljivog tretmana djetetovog buđenja na rasizam i predrasude. Drugi su, međutim, kritizirali sklonost romana ka sermonizaciji. Neki su recenzenti tvrdili da je narativni glas neuvjerljiv. No roman je bio iznimno popularan kod suvremene publike. Ubiti podsmijeha procvjetalo je u rasno nabijenom okruženju Sjedinjenih Država početkom 1960-ih. U svojoj prvoj godini prodao je oko 500 000 primjeraka. Godinu dana nakon objavljivanja romana, Lee je dobio Pulitzerovu nagradu za fikciju.

Zašto je Ubiti podsmiješnog ptica značajan tekst?

Harper Lee’s To Kill a mockingbird jedna je od najpoznatijih i najčitanijih knjiga u Sjedinjenim Državama. Od svog objavljivanja 1960. godine, roman je preveden na oko 40 jezika i prodan je u više od 40 milijuna primjeraka širom svijeta. Novac je na američkim srednjoškolskim listama za čitanje nadahnuo brojne scenske i filmske adaptacije, od kojih je najistaknutija bila film iz 1962. s Gregoryjem Peckom u ulozi Atticusa Fincha. Leejev roman i danas odjekuje s publikom; u 2018. scenska adaptacija romana debitirala je očaranim kritikama na Broadwayu.

Postoji li nastavak Ubijanje podsmijeha ?

Harper Lee je 2015. objavio drugi roman pod naslovom Go Set a Watchman . Iako je tehnički napisan prije To Kill a mockingbird , roman je u osnovi nastavak. Go Set Stražar postavljen je 20 godina nakon događaja ubistva podsmijeha . U romanu, Jean Louise ("Izviđač") Finch - sada odrasla žena koja živi u New Yorku - vraća se u svoju kuću djetinjstva u Alabami kako bi posjetila svog ostarelog oca, koji je zauzeo rasistička stajališta. Unatoč kontroverzi oko njegove objave (neki smatraju da je roman zapravo rani nacrt filma To Kill a Mockingbird ), roman je navodno prodao 1,1 milijuna primjeraka u prvom tjednu.

Sažetak

Ubiti podsmijeha događa se u izmišljenom gradu Maycomb u Alabami, za vrijeme Velike depresije. Glavni junak je Jean Louise ("Izviđač") Finch, inteligentna, mada nekonvencionalna djevojka koja tijekom romana ima dob od šest do devet godina. Odgajala ih je zajedno s bratom Jeremyjem Atticusom ("Jem") od strane udovice, Atticusa Fincha. Istaknuti je pravnik koji svoju djecu potiče na razumijevanje i pravednost. Značajno im govori da je "grijeh ubiti podrugljive ptice", aludirajući na činjenicu da su ptice nevine i bezopasne.

prizor iz filma Ubiti podsmijeh

Kad je Tom Robinson, jedan od mještana Crnoga grada, lažno optužen za silovanje Mayelle Ewell, bijele žene, Atticus pristaje braniti ga usprkos prijetnjama zajednice. U jednom trenutku suoči se s mafijaškom namjerom da linča svog klijenta, ali odbija ga napustiti. Izviđač nenamjerno širi situaciju. Iako Atticus nudi obranu koja daje vjerodostojnije tumačenje dokaza - da je Mayella napao njezin otac, Bob Ewell - Tom je osuđen, a on je kasnije ubijen dok pokušava pobjeći iz pritvora. Lik njegovu smrt uspoređuje s "besmislenim klanjem ptica pjesama".

Djeca, u međuvremenu, igraju vlastitu minijaturističku dramu predrasuda i praznovjerja kad postanu zainteresirana za Arthura ("Boo") Radleyja, suseda koji se sjeća lokalne legende. Imaju svoje ideje o njemu i ne mogu se oduprijeti privlačnosti za propadanje na imanju Radley. Njihova nagađanja napreduju od dehumanizacije koju su uvećali njihovi stariji. Atticus ih, međutim, zamjera i pokušava potaknuti osjetljiviji stav. Boo osjeti svoje prisustvo posredno kroz niz dobroćudnih djela, napokon intervenira kada Bob Ewell napadne Jema i izviđača. Boo ubija Ewella, ali Heck Tate, šerif, vjeruje da je bolje reći da se Ewellova smrt dogodila kada je pao na vlastiti nož, spašavajući stidljivog Boa od neželjene pozornosti. Izviđač se slaže, napomenuvši da bi postupanje drugačije bilo "nalik pucanju podsmijeha".

Analiza i prilagodbe

pitanja i odgovori o Ubiti podrugljivu pticu

Ubiti podsmijeha je i priča o mladoj djevojci o starom vijeku i mračnija drama o korijenima i posljedicama rasizma i predrasuda, koja istražuju kako dobro i zlo mogu postojati u jednoj zajednici ili pojedincu. Izviđačka moralna naobrazba je dvostruka: oduprijeti se zlostavljanju drugih s neutemeljenom negativnošću, ali i istrajati kada se te vrijednosti neizbježno, a ponekad i nasilno, narušavaju. Lee je, kako se izvješćuje, lik Atticusa Fincha temeljio na njenom ocu, Amasi Colemanu Leeju, suosjećajnom i predanom odvjetniku. Zaplet za ubistvo podsmijeha djelomično je inspiriran neuspješnom mladenačkom odbranom dvojice Afroamerikanaca osuđenih za ubojstvo. Kritika romanove sklonosti sermonizaciji izjednačena je hvalospjevima zbog njezinog uvida i stilske učinkovitosti.

Harper Lee

Jedan lik iz romana, Charles Baker ("Kopar") Harris, zasnovan je na Trumanu Capoteu, Leejevu prijatelju iz djetinjstva i susjednom susjedu u Monroevilleu, Alabama. Nakon fenomenalnog uspjeha koji je uslijedio nakon objave filma To Kill a Mockingbird , neki su sumnjali da je Capote stvarni autor Leejeva djela, pojavila se glasina kad je 2006. godine pronađeno pismo Capotea iz 1959. godine od njegove tetke, u kojem je navedeno da on pročitao je i svidio mu se nacrt filma To Kill a mockingbird koji mu je Lee pokazao, ali nije spomenuo nikakvu ulogu u njegovom pisanju.

Roman je nadahnuo brojne adaptacije, od kojih je najistaknutija bila klasični film iz 1962. u kojem je Gregory Peck glumio Atticusa. Njegova akademska nagrada postala je trajni dio povijesti kina. Ostale adaptacije uključivale su predstavu o Broadwayu koju je adaptirao Aaron Sorkin i debitirao je 2018. godine.

Gregory Peck ubiti za ubijanje podsmijeha

U 2015. Lee je objavio drugi roman: Go Set a Watchman , napisan prije To Kill a Mockingbird, ali u osnovi je nastavak koji Scout prikazuje kao odraslu ženu sa sjedištem u New Yorku koja se vraća u svoj dom djetinjstva u Alabami kako bi posjetila svog oca.